-
1 ambulant erysipelas
1) Общая лексика: блуждающая рожа2) Медицина: мигрирующая рожа (блуждающая) -
2 ambulant erysipelas
-
3 ambulant erysipelas
s.erisipela ambulante. -
4 ambulant
[ˈæmbjulənt]ambulant амбулаторный (о больном) ambulant не требующий постельного режима (о болезни) ambulant перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни); ambulant erysipelas блуждающая рожа ambulant перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни); ambulant erysipelas блуждающая рожа -
5 ambulant
ˈæmbjulənt прил.
1) перемещающийся( о боли) ;
блуждающий( о болезни)
2) амбулаторный( о больном) Patients who attend from a distance and who have no private transport are dependent either on public transport or, if non-ambulant, on the ambulance service. ≈ Амбулаторные пациенты, живущие далеко и не имеющие личных автомобилей, связаны с общественным транспортом, а неамбулаторные доставляются машиной скорой помощи.
3) не требующий постельного режима (о болезни)переходящий с одного места на другое, передвигающийся - * merchant коробейник переходящий с одной части тела на другую, блуждающий ( о болезни) не требующий постельного режима (о болезни) (медицина) амбулаторный - * clinic амбулатория - * patient ходячий больной( книжное) (юридическое) допускающий изменение, внесение поправокambulant амбулаторный (о больном) ~ не требующий постельного режима (о болезни) ~ перемещающийся (о боли) ;
блуждающий (о болезни) ;
ambulant erysipelas блуждающая рожа~ перемещающийся (о боли) ;
блуждающий (о болезни) ;
ambulant erysipelas блуждающая рожаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambulant
-
6 ambulant
['æmblʊlənt]1) Общая лексика: амбулаторный (о больном), блуждающий (ambulant erysipelas - блуждающая рожа (мёд.)), не требующий постельного режима (о болезни), передвигающийся, перемещающийся (о боли), переходящий с одного места на другое2) Медицина: перемежающийся (о болях), ходячий (о больном) -
7 ambulant
adj мед.1) що переходить з одного місця на інше; перехідний2) переміжний, що змінюється (про біль)3) що не потребує постільного режиму (про хворобу)4) амбулаторний* * *a1) який переходить з одного місця на інше, який пересувається2) який переходить з однієї частини тіла на іншу, блукаючий ( про хворобу)3) який не потребує постільного режиму ( про хворобу); мeд. амбулаторний4) = ambulatory -
8 ambulant
adjective1) перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни); ambulant erysipelas блуждающая рожа2) амбулаторный (о больном)3) не требующий постельного режима (о болезни)* * *(a) блуждающий* * *1) перемещающийся; блуждающий 2) амбулаторный* * *[am·bu·lant || 'æmbjʊlənt] adj. амбулаторный, не требующий постельного режима, блуждающий, перемещающийся* * *амбулаторныйблуждающийперемещающийся* * *1) перемещающийся (о боли); блуждающий (о болезни) 2) амбулаторный (о больном) 3) не требующий постельного режима (о болезни) -
9 ambulant
['æmbjʊlənt]adj мед.1) перемі́жний, що змі́нюється ( про біль)2) що перехо́дить з одно́го мі́сця на і́нше ( про хворобу)ambulant erysipelas — блука́льна беши́ха
3) що не потребу́є пості́льного режи́му ( про хворобу) -
10 мигрирующая рожа
ambulant erysipelas, erysipelas migransБольшой русско-английский медицинский словарь > мигрирующая рожа
-
11 блуждающая рожа
1) General subject: ambulant erysipelas2) Medicine: wandering erysipelas -
12 мигрирующая рожа
Medicine: ambulant erysipelas (блуждающая), wandering erysipelas (блуждающая) -
13 блуждающий
1) General subject: ambulant (ambulant erysipelas - блуждающая рожа (мёд.)), devious, errant (о мыслях), erratic, extravagant, migratory, planetary, rangy, roving (о взгляде и т.п.), vagarious, vagrant (о взгляде и т. п.)3) Medicine: excursive (об органе), floating (напр. об органе), vagrant (о клетке), wandering (напр. об органе)4) Poetical language: errant (о мыслях и т.п.)5) Rare: sphereless6) Mathematics: straying7) Automobile industry: travelling8) Physics: vagabonding9) Information technology: stray10) Ecology: traveling (о песках, дюнах) -
14 erisipela ambulante
f.ambulant erysipelas.
См. также в других словарях:
erysipelas — A specific, acute, superficial cutaneous cellulitis caused by β hemolytic streptococci and characterized by hot, red, edematous, brawny, and sharply defined eruptions; usually accompanied by severe constitutional symptoms. [G., fr. erythros, red… … Medical dictionary
